CARROL LUNA

Month

January 2012

9 posts

SPROUTING: THE LENTIL EDITION

Lentil Sprouts

This week I got inspired by this post by the talented Gabrielle of Honest Fare. Yes, I’m on a health kick nowadays. Sprouting is SUPER easy. You should try it too!

Here’s how you do it:

1. Measure about 1/2 cup of lentils and rinse well, making sure to get rid of all the spoiled pieces or any dirt floating around. Let them soak them overnight.

2. The following morning, rinse again and place in a glass jar. I covered mine with a piece of cheesecloth.

3. Rinse twice a day and make sure to remove all excess water to avoid slime. Do this for about 4 to 5 days. Watch them grow, like this…

Lentil Sprouts

4.You’ll get a beautiful jar of sprouted lentils. Just remove them from the jar and place them in a bowl. Refrigerate covered with a damp paper towel. 

Lentil Sprouts

5. Add them to your salads, smoothies, sandwiches… look at this beauty.

Lentil Sprouts

Hope you guys enjoyed the post!

image

Ps: All images © Carrol Luna 2012

Jan 30, 201283 notes
#sprouting #lentils #grains #vegetarian #food
Come sano: Lentejas Germinadas

Lentil Sprouts

Esta semana me inspiré en este post por la talentosa Gabrielle del blog Honest Fare (enlace en inglés), ya que he estado tratando de comer mucho más saludable. Germinar es SUPER fácil y no te quita nada de tiempo. En serio, inténtalo! 

Así se hace:

1. Mide aproximadamente 1/2 taza de lentejas y enjuaga bien. Asegúrate de eliminar cualquier grano dañado y pedacitos de tierra. Deja en remojo durante la noche. 

2. A la mañana siguiente, enjuaga de nuevo y coloca las lentejas en una jarra de vidrio cubierta con un pedazo de tela de estopilla para facilitar el proceso.

3. Conserva las lentejas en la jarra, haciendo  un enjuague dos veces al día durante 4 ó 5 días. Asegúrate de escurrir el agua completamente cada vez que lo hagas para evitar que se pongan viscosas. Ellas irán creciendo más o menos así…

Lentil Sprouts

4. El resultado es una bella jarra de lentejas germinadas. Lo único que debes hacer ahora es conservarlas en un bowl con una toalla de papel húmeda y guardar en la nevera.

Lentil Sprouts

5. Agrégalas a tus ensaladas, sandwiches, smoothies…mira qué belleza.

Lentil Sprouts

Espero que lo hayas disfrutado!

image

Ps: Todas las imágenes © Carrol Luna 2012

Jan 30, 20123 notes
#lentejas #vegetariano #comida
Pane al Cioccolato (Chocolate Bread)

Chocolate Bread

Chocolate Bread

Click on the photo above to enlarge the recipe (click!)

Chocolate Bread

Chocolate Bread

Have a wonderful week!

image

PS: All images ©Carrol Luna 2012

Follow my blog with Bloglovin

Jan 23, 201211 notes
#chocolate #bread #food #recipe #breakfast
Receta del Lunes: Pan al Chocolate

Pan de Chocolate

Pan al Chocolate

Haz click en la foto de arriba para agrandar la receta (click!)

Pan de Chocolate

Pan de Chocolate

Feliz semana mi gente!

image

Todas las imágenes de ©Carrol Luna 2012

Jan 23, 201210 notes
#pan #receta #chocolate #comida
Banana, Oatmeal Chocolate Chip

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

Click on the photo above to enlarge recipe (click!)

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

image

Jan 11, 20129 notes
#food #recipe #dessert #diary free #banana #chocolate
Galletas de Banana, Avena y Chocolate Chips

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

(Haz click en la foto de arriba para agrandar la receta…click!)

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

Banana, Oatmeal, Chocolate Chip Cookies

Que tengas un día fabuloso!

image

PS: Todas las imágenes ©Carrol Luna 2012

Jan 11, 20128 notes
#cookie #recipe #dessert #diary free #food
"Resolutions" Playlist: Just do it!

image

I’m pumped up! how about you?

image


Jan 9, 201235 notes
#playlist #music #resolutions #mix
SIMPLE TOMATO SOUP

Tomate Soup

Simple Tomato Soup

(Click on the photo above to enlarge recipe…click! )

Finally returning to the blog after a short hiatus to recharge energy for the new year. I hope you enjoy this super light recipe, after a whole month of indulgence, cocktails, pies, desserts, dinner rolls…

Much love!

image

PS: All images © Carrol Luna 2011

Jan 5, 201229 notes
#tomato soup #soup #warm #lunch #recipe
CREMA DE TOMATE SENCILLA

Sopa de Tomate

Sopa de Tomate

(Haz click en la foto de arriba para agrandar la receta…click!)

Regresando de un breve hiato para recargar energías. Les dejo esta receta, una cremita sencilla para los que al igual que yo están comiendo ligerito después de un mes de fiesta, pasteles en hoja, ensalada rusa, pernil…

Feliz Día!

image

PS: Todas las imágenes Carrol Luna 2011

Jan 5, 20129 notes
#sopa de tomate #receta #sopa
Next page →
2012 2013
  • January 4
  • February 6
  • March 8
  • April 6
  • May 10
  • June
  • July
  • August
  • September
  • October
  • November
  • December
2011 2012 2013
  • January 9
  • February 11
  • March 11
  • April
  • May
  • June
  • July 1
  • August
  • September
  • October 2
  • November
  • December 2
2011 2012
  • January
  • February
  • March
  • April 2
  • May 3
  • June 13
  • July 7
  • August 13
  • September 11
  • October 16
  • November 16
  • December 12